1
00:00:01,821 --> 00:00:03,926
„Odcinek 2”

2
00:00:05,930 --> 00:00:09,939
„3 godziny wcześniej”.

3
00:00:26,575 --> 00:00:28,374
Złapałem całą trójkę.

4
00:00:29,707 --> 00:00:32,507
Zaprowadź ich do chaty na drugim piętrze.

5
00:00:32,508 --> 00:00:33,908
W porządku.

6
00:00:40,110 --> 00:00:43,311
Przewodniczący już tu jest, idź do kabiny.

7
00:00:47,213 --> 00:00:50,314
Po tym jak go podrzucisz, poczekaj
na swoich odpowiednich stanowiskach.

8
00:01:15,622 --> 00:01:16,922
Cześć.

9
00:01:23,024 --> 00:01:24,224
Przenosić.

10
00:01:27,626 --> 00:01:29,126
Otwórz.

11
00:01:35,328 --> 00:01:37,729
Powinieneś je karmić.

12
00:01:41,430 --> 00:01:43,530
Z pewnością Songgot też jest głodny.

13
00:01:43,531 --> 00:01:47,432
Proszę o ciszę! Błagam cię!

14
00:01:49,633 --> 00:01:51,132
Podnieś je.

15
00:01:51,133 --> 00:01:52,433
Podstawka!

16
00:01:57,835 --> 00:01:59,935
Hej, kretynie.

17
00:01:59,936 --> 00:02:02,336
Nie może startować, bo boli go nadgarstek.

18
00:02:02,337 --> 00:02:03,837
Dlatego uciekł.

19
00:02:20,943 --> 00:02:23,243
Chodź, usiądź.

20
00:02:26,544 --> 00:02:28,644
Kto zrobił ci taki nadgarstek?

21
00:02:28,645 --> 00:02:31,645
Ktoś o imieniu Cha U-sol
który pracuje w ośrodku szkoleniowym.

22
00:02:31,646 --> 00:02:34,447
Pracownik? Nie jesteś sportowcem?

23
00:02:35,447 --> 00:02:36,648
Ale pracownik?

24
00:02:42,049 --> 00:02:45,149
Jest w porządku. Skończyłem dzisiaj grę dobrze.

25
00:02:45,150 --> 00:02:46,551
Więc nie martw się.

26
00:02:47,451 --> 00:02:51,051
Wybacz mi. Problemy pojawiły się przeze mnie.

27
00:02:51,052 --> 00:02:52,952
Nie pozwolę, żeby to się powtórzyło.

28
00:02:52,953 --> 00:02:54,603
Ten problem już wystąpił

29
00:02:55,554 --> 00:02:57,104
i następnego razu nie będzie.

30
00:02:57,654 --> 00:02:59,855
Teraz nie jesteś już dla mnie interesujący.

31
00:03:04,356 --> 00:03:08,057
Przewodniczący, ja...

32
00:03:08,058 --> 00:03:09,557
Któremu z Was ufacie?

33
00:03:09,558 --> 00:03:10,758
Co?

34
00:03:10,759 --> 00:03:12,758
Pomiędzy nimi dwoma, twój
kochanek lub twój menadżer...

35
00:03:12,759 --> 00:03:15,660
Komu ufasz, że zaryzykuje życie?

36
00:03:31,965 --> 00:03:34,466
Nie twój kochanek, ale twój menadżer?

37
00:03:35,066 --> 00:03:36,666
Moje młodsze rodzeństwo.

38
00:03:36,667 --> 00:03:38,267
Kuzyn!

39
00:03:40,368 --> 00:03:42,468
-Kurwa...
-To mnie zaskoczyło!

40
00:03:42,469 --> 00:03:44,468
OK, kuzynie.

41
00:03:44,469 --> 00:03:45,770
Młodszy kuzyn?

42
00:03:53,072 --> 00:03:54,372
Przewodniczący.

43
00:04:07,177 --> 00:04:09,076
-Słuchaj tutaj.
-Tak.

44
00:04:09,077 --> 00:04:11,977
Jeśli przeżyjesz 10 sekund
nic nie mówiąc,

45
00:04:11,978 --> 00:04:14,178
Uratuję twojego kuzyna.

46
00:04:14,179 --> 00:04:15,878
Co?

47
00:04:15,879 --> 00:04:17,180
Czy lubisz zupę mala?

48
00:04:18,380 --> 00:04:19,480
Dobra.

49
00:04:26,183 --> 00:04:27,383
Jest gorąco!

50
00:04:30,284 --> 00:04:34,984
Przewodniczący! Proszę, oszczędź mnie!

51
00:04:34,985 --> 00:04:36,985
Przewodniczący!

52
00:04:36,986 --> 00:04:39,486
-Hej! Chodź tutaj!
-Przewodniczący!

53
00:04:39,487 --> 00:04:42,487
-Songgot!
-Songgot!

54
00:04:42,488 --> 00:04:44,087
Panie przewodniczący, proszę mnie oszczędzić!

55
00:04:44,088 --> 00:04:46,988
Prezesie, nie!

56
00:04:46,989 --> 00:04:48,290
Songgot!

57
00:04:56,192 --> 00:04:58,292
Wygląda na to, że nie jest
zwykły pracownik na pół etatu.

58
00:04:58,293 --> 00:04:59,893
Ma przeszłość kryminalną.

59
00:05:01,494 --> 00:05:03,293
Dae-po, zajmij się wszystkim.

60
00:05:03,294 --> 00:05:06,394
Facet, który dźgnął Bae
Oczy Seok-chana i próbowałem go zabić...

61
00:05:06,395 --> 00:05:07,595
pamiętasz?

62
00:05:07,596 --> 00:05:09,495
Poszedł po zemstę
w dniu, w którym został zwolniony

63
00:05:09,496 --> 00:05:12,397
i wrócił w poobijanej formie. Szarpać.

64
00:05:13,598 --> 00:05:15,198
On jest tym facetem.

65
00:05:16,399 --> 00:05:18,099
Osoba, która skrzywdziła Songgota.

66
00:05:20,900 --> 00:05:24,201
„Dochodzenie i raport kryminalny”.

67
00:05:30,103 --> 00:05:32,604
„Imię: Cha U-sol”.

68
00:05:38,606 --> 00:05:40,405
Następny mecz za trzy dni, prawda?

69
00:05:40,406 --> 00:05:41,907
Szarpać!

70
00:05:42,907 --> 00:05:44,407
„Hyun Woo-yong.”

71
00:05:44,408 --> 00:05:46,108
Zagrajmy w grę.

72
00:05:51,810 --> 00:05:53,160
W tamtym czasie nie miałem pojęcia

73
00:05:54,411 --> 00:05:56,011
co za burza

74
00:05:57,612 --> 00:05:59,512
nas spotkało.

75
00:06:10,816 --> 00:06:13,216
-Tak, co się dzieje?
-Czy zajęcia Won-juna się skończyły?

76
00:06:13,217 --> 00:06:15,216
-Gdzie jesteś?
-Jestem na parkingu.

77
00:06:15,217 --> 00:06:17,317
Idę teraz do domu. Dlaczego?

78
00:06:17,318 --> 00:06:18,818
Po prostu...

79
00:06:18,819 --> 00:06:21,218
Proszę o SMS jeśli dotarłeś do domu.

80
00:06:21,219 --> 00:06:22,719
Nie lubię cię.

81
00:06:22,720 --> 00:06:24,319
-O czym ty mówisz?
-Zachowujesz się jak mój kochanek,

82
00:06:24,320 --> 00:06:26,021
więc jestem zniesmaczony.

83
00:06:26,921 --> 00:06:29,622
Dziękuję, że się martwisz
mnie, ale nie jestem dzieckiem.

84
00:06:30,822 --> 00:06:32,423
W każdym razie napisz do mnie.

85
00:06:33,923 --> 00:06:35,124
Hej!

86
00:06:36,924 --> 00:06:39,424
-Cześć?
-Skontaktuję się z tobą, jeśli będę w domu.

87
00:06:39,425 --> 00:06:40,526
Rozłączam się.

88
00:06:43,727 --> 00:06:46,227
Czy wszystko w porządku? Pozwól, że ci pomogę.

89
00:06:47,228 --> 00:06:49,427
Jest w porządku.

90
00:06:49,428 --> 00:06:50,828
Nieważne, pozwól mi pomóc.

91
00:06:50,829 --> 00:06:54,729
W takim razie proszę
pomóż mi dostać się do samochodu.

92
00:06:54,730 --> 00:06:55,931
W porządku.

93
00:07:00,332 --> 00:07:02,432
Jesteś Yun Ji Hee.

94
00:07:02,433 --> 00:07:03,633
Prawidłowy?

95
00:07:45,746 --> 00:07:48,747
„Rekin: burza”.

96
00:07:50,848 --> 00:07:53,498
„Zamykane co sekundę i
czwarty wtorek miesiąca.”

97
00:08:19,457 --> 00:08:20,957
Szef Han.

98
00:08:20,958 --> 00:08:23,759
Co się stało? Ma twoje
firma zbankrutowała?

99
00:08:25,559 --> 00:08:27,459
Wyprzedane, do cholery.

100
00:08:27,460 --> 00:08:30,560
Hej. Byli jak
tak przez ponad godzinę.

101
00:08:30,561 --> 00:08:32,061
Czy zawsze tak robią?

102
00:08:34,462 --> 00:08:36,862
Dorosłeś, Cha U-sol.

103
00:08:36,863 --> 00:08:39,163
Wychowałeś go? Z
oczywiście, że jest dorosły.

104
00:08:39,164 --> 00:08:40,763
Kiedy go zobaczyłem po raz pierwszy, był bardzo dziwny.

105
00:08:40,764 --> 00:08:43,364
Myślałam, że będzie mu ciężko
czas przeżycia w więzieniu.

106
00:08:44,465 --> 00:08:47,365
Ponieważ jest dzieckiem
który wszystko psuje.

107
00:08:47,366 --> 00:08:48,766
Prawidłowy?

108
00:08:48,767 --> 00:08:50,966
Dzięki temu wydaje się, że ty i ja
żyć przy zdrowych zmysłach.

109
00:08:50,967 --> 00:08:53,168
Studiujemy. Pracujemy.

110
00:08:55,569 --> 00:08:57,068
Przyznaję to.

111
00:08:57,069 --> 00:09:01,671
Hej. Ale nie patrzymy
jak małżeństwo na emeryturze?

112
00:09:03,171 --> 00:09:05,171
-Co?
-To taki klimat, prawda?

113
00:09:05,172 --> 00:09:08,573
Obserwuję naszego dorosłego syna i
przechwalając się, jak mu poszło tak dobrze.

114
00:09:12,374 --> 00:09:15,074
Nie rób tego. Powiedziałem nie.

115
00:09:15,075 --> 00:09:17,075
-Moja żona.
-Nie!

116
00:09:17,076 --> 00:09:18,475
Moja żona.

117
00:09:18,476 --> 00:09:21,376
Powiedziałem nie! To obrzydliwe!

118
00:09:21,377 --> 00:09:24,178
Poważnie, dlaczego to zawsze jestem ja?

119
00:09:27,479 --> 00:09:30,380
To takie niewygodne. I
myślałem, że umrę.

120
00:09:33,881 --> 00:09:36,282
Cholera.

121
00:09:38,382 --> 00:09:40,683
Hej, zwiąż jej stopy.

122
00:10:07,892 --> 00:10:09,392
Czarownica!

123
00:10:15,294 --> 00:10:17,195
„Ji-hee.”

124
00:10:19,696 --> 00:10:21,895
-Jesteś tutaj?
-Skoro tu przyjechaliśmy,

125
00:10:21,896 --> 00:10:24,796
-będziesz mnie leczyć?
-Hej, prosiaku.

126
00:10:24,797 --> 00:10:26,497
Ani razu nie poczęstowałeś nas posiłkiem.

127
00:10:26,498 --> 00:10:29,198
-Jesteś naprawdę...
-Sung-yong, dlaczego tu jesteś o tej porze?

128
00:10:29,199 --> 00:10:30,898
Twój biznes...

129
00:10:30,899 --> 00:10:32,999
-nie jest bankrutem, prawda?
-Nie bankrut.

130
00:10:33,000 --> 00:10:34,499
Składniki zostały wyprzedane.

131
00:10:34,500 --> 00:10:36,301
Jak wy dwoje możecie mówić to samo?

132
00:10:37,201 --> 00:10:38,901
Czy wy dwoje modlicie się o moją porażkę?

133
00:10:38,902 --> 00:10:40,801
-NIE.
-Jesteś tutaj?

134
00:10:40,802 --> 00:10:43,702
-Wielki bracie, jak tam twoja sprawa?
-Nie mów tego.

135
00:10:43,703 --> 00:10:46,203
-Być może...
-Przestań! Nie przejmuj się moimi sprawami.

136
00:10:46,204 --> 00:10:48,904
Jeszcze nic nie powiedziałem,
ale dlaczego jesteś dla mnie surowy?

137
00:10:48,905 --> 00:10:50,204
Mówiłem ci, żebyś nie nazywał mnie starszym bratem.

138
00:10:50,205 --> 00:10:52,405
Jesteś bardziej przerażający, dlaczego
nazywasz mnie starszym bratem?

139
00:10:52,406 --> 00:10:55,806
Czy wtedy muszę zadzwonić
podoba ci się ten „starszy brat”?

140
00:10:55,807 --> 00:10:58,207
Nie rozśmieszaj mnie. jestem
głodny, szybko się posprzątaj i chodźmy.

141
00:10:58,208 --> 00:10:59,707
U-sol, załóż swoje
ubrania i uporządkuj to.

142
00:10:59,708 --> 00:11:01,009
Posprzątajmy.

143
00:11:03,110 --> 00:11:06,710
Dlaczego nie przegrywasz
waga? Musisz trochę stracić.

144
00:11:06,711 --> 00:11:09,311
-Muskularny mężczyzna ma mięśnie takie jak ja...
-Co to jest?

145
00:11:09,312 --> 00:11:11,011
Puścić! Puść mnie!

146
00:11:11,012 --> 00:11:14,312
Zamknąć się! Chodź cicho!

147
00:11:14,313 --> 00:11:17,013
-Powiedziałem, bądź cicho!
-Ji-hee. Ji-hee, gdzie jesteś?

148
00:11:17,014 --> 00:11:18,614
-Co się stało? Yun Ji-hee!
-Co?

149
00:11:18,615 --> 00:11:20,615
-Powiedziałem zamknij się!
-Dlaczego? O co chodzi?

150
00:11:21,115 --> 00:11:22,915
Przyjdź szybko!

151
00:11:22,916 --> 00:11:23,916
„Ji-hee.”

152
00:11:24,716 --> 00:11:25,916
Zadzwoń ponownie.

153
00:11:25,917 --> 00:11:26,916
-Co to jest?
-To wygląda na porwanie.

154
00:11:26,917 --> 00:11:29,518
-Numer, pod który dzwonisz...
-Porwany? Kto, dlaczego?

155
00:11:30,918 --> 00:11:32,519
Czy ty jesteś Cha U-sol?

156
00:11:35,020 --> 00:11:37,170
„Hyun Woo-yong” – Zrób
znasz Bae Seok-chana?

157
00:11:37,320 --> 00:11:39,521
Płacę mu pensję.

158
00:11:43,322 --> 00:11:46,023
Twoje oczy są ładne,
w porównaniu do Seok-chana.

159
00:11:48,724 --> 00:11:50,624
Przyjdź i pracuj ze mną.

160
00:11:50,625 --> 00:11:52,424
Nic nie jest trudne.

161
00:11:52,425 --> 00:11:55,825
Jeśli zrobisz, co ci każą, zrobisz to
zdobyć więcej pieniędzy, niż się spodziewano.

162
00:11:55,826 --> 00:11:57,126
Jak myślisz?

163
00:11:57,127 --> 00:11:58,827
Przepraszam, nie chcę.

164
00:12:02,729 --> 00:12:04,928
Mówiłeś, że chcesz poćwiczyć.

165
00:12:04,929 --> 00:12:06,729
Próba zabójstwa sprawiła, że ​​utknąłeś.

166
00:12:06,730 --> 00:12:08,329
Kiedy wyciągnę rękę
rękę, powinieneś ją potrzymać.

167
00:12:08,330 --> 00:12:11,831
Przykro mi, ale nie jestem Seok-chan.

168
00:12:11,832 --> 00:12:14,631
Zajmę się własnym życiem.

169
00:12:14,632 --> 00:12:17,033
Hej, ty cholerny kretynie!

170
00:12:18,634 --> 00:12:20,234
Powinieneś nauczyć się jeździć...

171
00:12:22,635 --> 00:12:24,035
Czy wszystko w porządku?

172
00:12:24,736 --> 00:12:26,536
Co robisz?

173
00:12:32,138 --> 00:12:34,539
Nie mogę nic na to poradzić. Wygląda
jakby to był twój kochanek.

174
00:12:39,440 --> 00:12:41,440
Straciłeś to właśnie teraz. Nie przejmuj się.

175
00:12:41,441 --> 00:12:42,940
-Muszę iść.
-Uspokoić się!

176
00:12:42,941 --> 00:12:45,142
Hyun Woo-yong już ją porwał!

177
00:12:46,543 --> 00:12:47,843
Cha U-sol!

178
00:12:48,943 --> 00:12:51,543
Jak możesz iść sam?
Co wtedy zrobisz?

179
00:12:51,544 --> 00:12:54,044
Jeśli nie pójdę, co z tego?
Ji-hee? Muszę coś zrobić!

180
00:12:54,045 --> 00:12:55,945
Powiedzmy, że została porwana
autorstwa Hyuna Woo-yonga.

181
00:12:55,946 --> 00:12:57,945
Pomyśl o tym, dlaczego ją porwał.

182
00:12:57,946 --> 00:12:59,646
To przeze mnie! Więc muszę iść!

183
00:12:59,647 --> 00:13:02,448
Chce, żebyś oszalał
i biegaj tak!

184
00:13:03,848 --> 00:13:05,449
Więc...

185
00:13:06,849 --> 00:13:08,650
proszę się uspokoić.

186
00:13:09,550 --> 00:13:13,350
Han Sung Yong, Jeong
Sang-hyup i ja jesteśmy tutaj.

187
00:13:13,351 --> 00:13:15,952
Nie mieszaj się
sami, chodźmy razem.

188
00:13:23,154 --> 00:13:24,654
Już ci mówiłem.

189
00:13:24,655 --> 00:13:27,655
Otrzymał nagranie wideo
zadzwoń i to było po prostu...

190
00:13:27,656 --> 00:13:29,655
Witam. Czy to takie trudne do zrozumienia?

191
00:13:29,656 --> 00:13:31,457
Do cholery! Sytuacja w tej chwili...

192
00:13:31,957 --> 00:13:33,458
Nie przekląłem.

193
00:13:35,558 --> 00:13:36,758
Co powiedziała policja?

194
00:13:36,759 --> 00:13:39,659
Sytuacja jest niejasna, więc
nie mogą teraz nic zrobić.

195
00:13:39,660 --> 00:13:41,560
Do cholery!

196
00:13:43,161 --> 00:13:44,861
„Ji-hee: Woongbi Resort. Pośpiesz się.”

197
00:13:45,962 --> 00:13:48,762
Znam to miejsce. To jest
Plac budowy Woongbi.

198
00:13:48,763 --> 00:13:50,163
Chodźmy moim samochodem.

199
00:13:51,063 --> 00:13:52,664
-Chodźmy.
-Boże.

200
00:14:05,668 --> 00:14:07,768
Dlaczego? Zadzierałem z tymi punkami

201
00:14:07,769 --> 00:14:09,469
zranić twoją dumę?

202
00:14:16,571 --> 00:14:18,272
Jestem po prostu ciekawy.

203
00:14:19,272 --> 00:14:21,072
Jakiego wyboru dokona Cha U-sol?

204
00:14:21,073 --> 00:14:23,674
-Nie odpowiedział?
-Tak.

205
00:14:39,079 --> 00:14:41,178
Boże, to miejsce jest ogromne.

206
00:14:41,179 --> 00:14:42,880
Rozdzielmy się i poszukajmy jej.

207
00:14:48,182 --> 00:14:50,482
-Cha U-sol!
-U-sol!

208
00:14:51,283 --> 00:14:53,182
Hej, niebezpiecznie jest iść samemu.

209
00:14:53,183 --> 00:14:55,183
- Podzielimy się na dwie grupy.
-Możesz iść ze mną.

210
00:14:55,184 --> 00:14:56,283
Skontaktujmy się ze sobą, jeśli ją znaleźliśmy.

211
00:14:56,284 --> 00:14:57,885
-Dobra.
-Bądź ostrożny.

212
00:15:35,197 --> 00:15:37,396
Won-jun, jej też tu nie ma.

213
00:15:37,397 --> 00:15:40,497
Boże. Nie możemy po prostu wykrzykiwać jej imienia.

214
00:15:40,498 --> 00:15:41,799
Najpierw zejdźmy na dół.

215
00:16:02,805 --> 00:16:05,405
Myślę, że to znaleźliśmy. To
powinien być ten budynek.

216
00:16:05,406 --> 00:16:07,306
Cóż, to miejsce jest...

217
00:16:07,307 --> 00:16:08,807
Jak mam to ująć?

218
00:16:13,709 --> 00:16:16,609
Skąd przychodzimy i
idź na tył budynku.

219
00:16:16,610 --> 00:16:19,610
Idź prosto, a potem skręć
wokół tyłu budynku.

220
00:16:19,611 --> 00:16:21,110
Następnie skręć w lewo...

221
00:16:21,111 --> 00:16:23,411
-Boże. O czym ty mówisz?
-Czekać!

222
00:16:23,412 --> 00:16:24,811
U-sol, chodźmy razem
kiedy przyjdą inni.

223
00:16:24,812 --> 00:16:27,412
OK, poszukam.
Chodźmy, Sang-hyup.

224
00:16:27,413 --> 00:16:28,614
Czy ją znaleźli?

225
00:16:34,315 --> 00:16:37,216
-Hej, czekaj, inni będą pierwsi!
-Poczekaj chwilę.

226
00:16:38,617 --> 00:16:41,918
„U-sol”.

227
00:16:47,020 --> 00:16:48,820
Odejdź!

228
00:16:49,620 --> 00:16:50,820
Nie zbliżaj się!

229
00:16:50,821 --> 00:16:52,321
Spójrz na jej temperament.

230
00:16:59,023 --> 00:17:01,723
Odejdź!

231
00:17:01,724 --> 00:17:03,525
Powiedziałem: odejdź!

232
00:17:04,625 --> 00:17:06,126
Odsunąć się na bok.

233
00:17:11,327 --> 00:17:13,028
-Do cholery...
-Ji-hee!

234
00:17:18,230 --> 00:17:19,929
Nie przychodź tutaj!

235
00:17:19,930 --> 00:17:21,330
Nie!

236
00:17:42,737 --> 00:17:44,037
Mówiłem ci, żebyś poczekał.

237
00:17:44,038 --> 00:17:46,639
Ji-hee, wszystko w porządku? Czy jesteś ranny?

238
00:17:51,640 --> 00:17:53,040
Uciekaj szybko!

239
00:17:53,041 --> 00:17:54,541
Musicie stąd wyjść.

240
00:17:57,542 --> 00:17:58,943
„Ji-hee.”

241
00:18:09,146 --> 00:18:10,746
Ci punki tu są.

242
00:18:15,548 --> 00:18:17,649
No dalej, poruszaj się szybciej.

243
00:18:19,549 --> 00:18:21,550
Spójrz na tych punków.

244
00:18:37,755 --> 00:18:39,455
„U-sol”.

245
00:18:40,656 --> 00:18:42,757
Przynęta okazała się sukcesem.

246
00:19:00,362 --> 00:19:04,162
Cha U-sol został złapany, ale z
czterech z nich, tylko dwóch ujęto.

247
00:19:04,163 --> 00:19:05,764
Pozostałych dwóch nie widziałem.

248
00:19:08,465 --> 00:19:09,564
Co powinienem zrobić?

249
00:19:09,565 --> 00:19:11,365
Lee Won-jun.

250
00:19:11,366 --> 00:19:13,865
Yun Ji-hee.

251
00:19:13,866 --> 00:19:15,167
Cha U-sol.

252
00:19:19,968 --> 00:19:22,469
Trzy wystarczą. Rozpocznij wysyłkę.

253
00:19:42,476 --> 00:19:44,175
Co to jest?

254
00:19:44,176 --> 00:19:46,177
Sang-hyup, wsiadaj do samochodu.

255
00:19:50,178 --> 00:19:51,377
U-sol.

256
00:19:51,378 --> 00:19:53,178
U-sol, obudź się!

257
00:19:53,179 --> 00:19:54,979
U-sol...

258
00:19:54,980 --> 00:19:56,980
Won-jun, Ji-hee. Czy u Was wszystko w porządku...

259
00:19:58,181 --> 00:20:01,382
-Jesteś głośny.
-U-sol...

260
00:20:02,382 --> 00:20:03,929
Obudź się!

261
00:20:03,930 --> 00:20:05,048
Naprawdę...

262
00:20:06,768 --> 00:20:08,573
-Cholera!
-U-sol!

263
00:20:08,574 --> 00:20:10,896
-U-sol, obudź się!
-U-sol!

264
00:20:11,928 --> 00:20:15,368
-Proszę przestań! U-sol!
-Zatrzymywać się!


